Perché non Pietro Aretino?
Il grande Hank Bukowsky potrebbe essere il nume tutelare di questo forum! In suo onore una delle sue splendide poesie: "Sei una bestia, mi disse, con quel pancione bianco e i piedi pelosi. Non ti tagli mai le unghie, hai le mani grassocce, due zampe come un gatto, il naso rosso e lucido e le più grosse palle che abbia mai visto. Spruzzi sperma come una balena spruzza l'acqua dal buco sulla schiena. Bestia, bestia, bestia...mi baciò, che vuoi per colazione?"
Digressioni filologiche sui suoi Sonetti Lussuriosi...
Ad esempio:
http://it.wikisource.org/wi…(edizione_1986)/Libro_primo/I
http://it.wikisource.org/wi…(edizione_1792)/IX
Due edizioni del 1986 e del 1792 differiscono enormemente!
Quella del 1986:
Fottiamci, anima mia, fottiamci presto
perché tutti per fotter nati siamo;
e se tu il cazzo adori, io la potta amo,
e saria il mondo un cazzo senza questo.
E se post mortem fotter fosse onesto,5
direi: Tanto fottiam, che ci moiamo;
e di là fotterem Eva e Adamo,
che trovarno il morir sì disonesto.
- Veramente egli è ver, che se i furfanti
non mangiavan quel frutto traditore,10
io so che si sfoiavano gli amanti.
Ma lasciam’ir le ciance, e sino al core
ficcami il cazzo, e fà che mi si schianti
l’anima, ch’in sul cazzo or nasce or muore;
e se possibil fore,15
non mi tener della potta anche i coglioni,
d’ogni piacer fortuni testimoni
Quella del 1792:
Fottianci, vita mia, fottianci presto,
Poiche per fotter tutti nati siamo,
E s’il cazzo ami tu, la potta io bramo,
Ch’il mondo saria nullo senza questo.
Se dopo morte il fotter fosse onesto,
Direi fottianci tanto che moriamo,
Che di là fotteremo Eva e Adamo,
Che trovorno il morir si disonesto.
Veramente egl’è ver che se i forfanti
Non mangiavan quel pomo traditore
Sò ben che si fottevano gl’amanti.
Ma lasciamo le ciance e sino al core
Ficchiamo il cazzo, e fà che mi si schianti
L’anima, che nel cazzo or nasce or muore.
E se possibil fore,
Verrei pur nella potta anche i coglioni
D’ogni piacer fottuti testimoni.
