Una Lexi Amberson priva di ascendeze neoimperialiste. Tra le due preferisco l'originale, è più carina e il suo ghost writer scrive meglio, come direbbe il principe - e non mi riferisco a sfilaguanto... - "Ma mi Facci il piacere!", ma le/gli va dato merito di aver descritto in maniera ironica figure altrimenti patetiche...