ethan frome:
..............Ma credimi se ti dico che l'incontro con questa ragazza dagli occhi di mare ed il nasino da elfo mi ha turbato. .................
Certo che ci credo, queste cose succedono - e succederanno ancora - .........
Pochi hanno il coraggio di raccontarle, molti le mascherano e nascondono dentro una recensione entusiastica, alcuni rinunciano a scrivere quella recensione, altri cessano di scrivere del tutto.
Qui non si possono dare consigli o linee-guida per gestire meglio (o "al meglio"
le proprie emozioni: anche i cinici alla lunga crollano come gli altri, e malgrado ciò che ho scritto io non credo di esserlo, ma sono sicuro che tu potrai e riuscirai da solo a comprendere meglio molte di queste difficili e complesse dinamiche, soltanto andando avanti con le esperienze.
-------------------------------------------
Tornando alla
querelle sulle recensioni lette dalle ragazze e dalle agenzie, diciamo subito che nelle sezioni-agenzie dei forum italiani è difficile ed improbabile che dilaghi il problema evidenziato da Paolinoxxx:
temo che presto le rece di questo sito (nuovo per me) saranno come quelle di EF recensori schiavi a servizio delle escort e pagando pure
Quella situazione si verifica/può verificarsi, è vero, per tutte le altre escort ed in altre sezioni, ma con le agenzie non funziona, e forse non succedeva nemmeno su EF quando era l'unico sito su cui scrivere.
Da sempre, gli utenti di queste sezioni sono pochi, più o meno gli stessi, tendono a scrivere soltanto qui, ed alcuni sono anche in grado di sgamare chi pubblica rece promozionali o rece-negative scritte per intenti vendicativi, e metterlo quindi sotto un "fuoco incrociato".
Certo, questa a mio parere è
la linea tendenziale per le sezioni-agenzie, ma resta il problema della divulgazione delle informazioni scritte qui: nemmeno un forum chiuso con password d'accesso funzionerebbe, se l'iscrizione si perfeziona comunque in automatico e senza condizioni.
In realtà è il classico segreto di pulcinella, la barriera linguistica italiano-russo non scoraggia più di tanto nè le ragazze nè le agenzie: andate su google traduttore, scegliete la lingua nella quale tradurre, nel riquadro a sx mettete l'indirizzo del forum, fate invio, e da quel momento l'intero sito è navigabile nella nuova lingua, link-per-link. ( gnoccaforum in russo…
)
-------------------------------------------
Una Recensione impostata come quella di ethan frome, oltre ad essere notevole per i contenuti, è anche l'unico e potentissimo
scudo-anti-google-translator
Mi spiego: senza l'insostituibile sensibilità e capacità interpretativa linguistica di un italiano-madrelingua, un traduttore vede solo i termini fuori dal contesto, che nel caso della rece di ethan apparivano spesso negativi agli occhi di chi non poteva leggere dietro le righe (se vedo solo termini quali "
sciupata, stanca, non bella, alina e beti meglio di lei, fragile, non le piace farlo, non può esercitare, malinconia, lascia destabilizzato, potrebbe farmi del male" il senso cambia completamente).
Ovviamente questa è una rece che si deve leggere in tutt'altro modo….!
ethan frome:
...........vorrei solo capire come sono riusciti...o è riuscita, se stata lei a leggere e tradurre (ma allora...parla italiano meglio di me...!) a collegare quello che ho scritto...a me, alla mia persona. Boh...
In questo thread all'inizio ci avevi dato un orario, anche se poi l'hai cambiato sei comunque quel nickname che dalle ore…. è passato alle ore….
In generale io suggerirei di non scrivere mai nè orari nè date precise, ci sono tremila motivi per non farlo.
Non è un'osservazione polemica, qui c'era un contesto particolare e… insomma, non voglio criticare una persona che esprime idee come le tue.
Saluti,
callaghan